銅賞

Chengdu Liangxiang Environmental Engineering Design Co., Ltd.：Liang Sha

所在地

中国・福州

ディレクション

Chengdu Liangxiang Environmental Engineering Design Co., Ltd.：Che Liang

デザイン

Chengdu Liangxiang Environmental Engineering Design Co., Ltd.：Liang Sha

デザイン

Chengdu Liangxiang Environmental Engineering Design Co., Ltd.：Ling Xi

プランニング

Chengdu Liangxiang Environmental Engineering Design Co., Ltd.：Wang Ke

施工

Chengdu Liangxiang Environmental Engineering Design Co., Ltd.

クライアント

Fuzhou Wanbin Real Estate Co., Ltd.

応募者コメント

我们十分荣幸能够得到SDA的认可，也非常感谢能通过此次赛事接触到许多优秀的设计师和优质的导视作品。对于导视系统的设计，我们仍处于无限学习和探索的道路中，致力于平衡导视的功能性、美观性和价值性。我们相信导视系统的作用不仅在于指示和引导，还在于达成人与空间的某种联结。

SDAに認められて大変光栄です。また、このコンテストのおかげで多くの優れたデザイナーや良質のガイド作品と触れることができてありがとうございます。ガイドシステムの設計に関しては、私たちはまだ無限の学習と探索の道を進んでおり、ガイドシステムの機能性、美観性と価値性のバランスを取ることに取り組んでいます。ガイドシステムの役割は、案内・誘導だけでなく、人と空間との何らかのつながりを達成することであると信じています。

We are much honored to be recognized by SDA and also very grateful to have access to many excellent designers and high-quality works of sign system through this competition. For the design of the sign system, we are still in the road of infinite learning and exploration, committed to balancing the functionality, aesthetics and values of the sign system. We believe that the functions of sign system are not only to indicate and guide, but also to achieve a certain connection between human and space.