前檐(チェンイェン)

銀賞

氏デザイン株式会社:前田豊

所在地
中国 深圳
デザイン
氏デザイン株式会社
建築設計
株式会社アイケイジー
建築設計協力
株式会社アルテリア
照明
有限会社ソラ・アソシエイツ
クライアント
華潤置地

応募者コメント

「東方思想」をコンセプトにした深圳の書店プロジェクトです。各サインは、灯篭のような灯りを出すために内照式で統一し、置いた時の佇まいも考えてデザインしました。サインの文字色は内装で使用している版築や、ステンレスの本棚に合わせて金色にし、高級感のある雰囲気を作り出しています。

審査評

深圳の大型商業施設内にある書店サインである。素朴だが濃密な版築の壁を結界として内部は端正な薄板の書架で構成され、外の喧騒からノイズを排除した空間はいかにも読書の世界に相応しい環境を作り上げている。版築や書架の桟を地として、図に灯篭のような白く朧げに輝く正方形に細身でモダンなフォントを取り合わせた佇まいの総体がいかにも東方思想的でこの書店のコンセプトを表現するサインとなっている。(横田保生)