銀賞

（株）KMD：宮崎 桂

所在地

中国

ディレクター・デザイナー

（株）KMD：宮崎 桂

デザイナー

（株）KMD：堀田 博暢

施工者

上海大生牌业制造有限公司

クライアント

海南万科房地产开发有限公司

応募者コメント

中国のハワイと言われる常夏の島、海南島に位置する森林リゾートのサイン計画である。
民間ディベロッパーが開発する本施設は、敷地内に森林を残しながら、ホテル、分譲マンション、スポーツ・レジャー施設などを配置し、自然と共存する豊かな余暇空間を形成している。
サインは、三世代家族の利用者が多いことを踏まえ、世代を超えてわかりやすく、特に子供に親しみのあるオブジェとし、海南島に生息ずる動物をモチーフに、折り紙の造形として表現した。
広大な熱帯林の中で、訪れる人を迎え入れ案内する役割として、周囲の環境と対比し存在が浮き立つようなデザインとした。

審査評

「折り紙」は動物や植物などを紙細工で表現する日本伝統の遊びで、複雑な形態を省略・象徴化し、対象物の特徴を見事に捉るミニマリズムの造形である。動物や植物の形をサインに展開する手法はこれまでも見かけたが、ともすれば安易、陳腐に流されたものが多い。ORIGAMIでは「省略・象徴化」というデザインの基礎と「折り紙」の特性が一致し、美しく、愛らしい景観を演出している。緑に覆われた風景の中で、純白のサインが見事に際立っている。（定村 俊満）